:39:01
-Çantayý þimdi açalým.
-Bunu yapamazsýn.
:39:06
-Neden?
-Henry onu içeride açmamýzý istedi.
:39:09
-Ýçeride dememeiþ.
-Restoranda diyor.
:39:13
-Restorandayýz.
-Dýþýnda deðil, içinde.
:39:18
-Dalga geçiyorsun, deðil mi?
-Hayýr.
:39:27
Bunu nasýl açýklýyorsun?
Tavuðu içeride yesek?
:39:33
Bilmiyorum ama her durumda da tavuðumuz
yok ve bu durumda çantayý açamayýz.
:39:43
Afedersiniz!
:39:46
Afedersiniz!
:39:50
-Kapalýyýz.
-Bir dakika konuþabilir miyiz?
:39:53
yüz dolar veririm.
:39:58
Üzgünüm.
:40:07
-Bir istisna yapabiliriz.
-Olmaz.
:40:10
-Turner, sadece bir yemeði atlayacaðýz.
-Hayýr!
:40:13
Restoran sabah açýlacak ve biz
buradayýz. Sorun ne?
:40:19
Sorun Henry'nin nasýl istediði. Burada
olmak istemiyorsan, seni
geri götürebilirim.
:40:24
-Burada olmak istemediðimi söylemedim.
-Öyle davranýyorsun.
:40:29
Yaþamý bölünenin bir tek sen olduðunu mu
sanýyorsun? Bu duruma kafama sýkýlacak
bir kurþun kadar ihtiyacým var.
:40:38
Seni bilmem ama tüm hayatý boyunca
Henry, benden tek bir þey
bile istemedi...
:40:42
þimdi bunu istedi, ben de yapacaðým!
:40:46
Senin ya da beni yolumla deðil!
Onun yoluyla!