:04:00
Ano. Oui.
:04:03
Pocházím z poèetného rodu
:04:05
francouzských sluhù
z otcovy strany.
:04:08
Francouz kadým coulem.
:04:10
Ale Vá pøízvuk...?
:04:12
Mùj otec Francouz, nikdy nemluvil
:04:14
má matka Èíòanka, nikdy nesklapla.
:04:17
Vechna dìcka
pøebrala její pøízvuk.
:04:22
Jste ochoten riskovat ivot
:04:25
a postavit se zákonùm fyziky?
:04:27
Ano, a také umím zpívat.
:04:30
Výbornì. Nasaïte si tuhle èapku.
:04:40
Páèka ve Vaí pravé ruce
kontroluje rychlost!
:04:49
Jak to zastavím?
:04:51
Bùh s Vámi!
:05:13
Dvacet pìt mil za hodinu.
Tlak stabilní.
:05:17
Musíme zrychlit!
:05:23
Ètyøicet mil za hodinu.
Pokraèujte.
:05:32
Ètyøicet sedm...
:05:34
Ètyøicet osm...
:05:36
Ètyøicet devìt...
:05:38
Eureka! Dokázali jsme to!
:05:54
Dobré jitro.
:05:55
Hledám mue s parní turbínou.
:05:58
Tam je! To je mùj sluha!