:23:10
Chytrej èlovìk.
:23:11
Passepartou, vysvìtlete tomu
drzému floutkovi, e musíme odjet
:23:14
do pùl sedmé hodiny nebo zmekáme
nae spojení do Istanbulu.
:23:18
Prosím, opravdu spìcháme.
:23:21
Ano, pane.
:23:23
Francouzsky.
:23:37
Ty pako.
:23:43
Co øíkal?
:23:45
Øíkal ...
:23:54
Co?
:23:55
Nemáme se strachovat.
:23:57
Dalí vlak odjídí za pìt hodin.
:23:59
Máme èas na památky!
:24:01
Toto je vìdecká expedice
ne prázdniny!
:24:04
Já ten vlak nezmekám.
:24:10
Ohromující.
:24:12
Co tam stojí?
:24:13
Pouze tento týden
:24:14
Eddie Thomason pøedstavuje
své nové vynálezy.
:24:16
Thomas Edison? Zde v Paøíi?
:24:18
Máte anci
poznat jiného velkého vynálezce.
:24:21
Docela rád bych mu
povìdìl o mé
:24:24
hvizdové modifikaci.
:24:25
Skvìlý nápad.
:24:31
Vidíte?
:24:32
Výstava, a vìdecká!
:24:46
Jsem si jistý,
e to nejsou díla Thomase Edisona.
:24:50
Øekl bych,
e tu nìkde bude.
:24:54
Poèkejte.
:24:56
Tohle není vìda!
:24:58
To je umìní!