:50:03
Vae velièenstvo.
:50:04
Vechno má logické vysvìtlení.
:50:08
Bylo to ... bylo ...
:50:10
já jen ... prostì ...
:50:17
Proè vdycky utíkají?
:50:19
Zatknìte ho!
:50:22
Puste mì!
:50:24
Copak nevíte kdo jsem?
:50:27
Nejsem Phileas Fogg!
:50:30
Tak tohle je Foggùv
zázraèný létající vynález?
:50:35
Vae Velièenstvo, vichni jsme ho vynalezli.
:50:38
Jsem ohromená.
:50:40
A to se èasto nestává.
:50:42
Dìkuji Vám.
:50:43
Ale pøesto jsme nedokázali
pomoci Phileasovi vyhrát sázku.
:50:48
Je mi to líto, Phileasi.
:50:50
Nelituj, ma cherie.
:50:53
Vidìl jsem svìt.
:50:55
Poznal nové kultury.
:50:57
Letìl nad oceánem.
:50:59
Oblékal se jako ena,
:51:05
získal pøítele
:51:09
zamiloval se.
:51:12
Co je mi do nìjaké sázky?
:51:14
Ale mì je! Vsadila jsem si
na Vás dvacet papírù.
:51:18
Ale Velièenstvo,
u je po poledni.
:51:21
Správnì.
:51:22
Take Vám zbývá
dvacet ètyøi hodin.
:51:25
e bychom se pøepoèítali?
:51:27
Ne. Posunoval jsem panu Foggovi hodinky
kadé èasové pásmo o hodinu dopøedu.
:51:34
Mezinárodní datová èára!
:51:36
Posouvali jsme si hodinky
dopøedu 24 èasový pásem, tak
:51:39
tady je teprve ... den 79!
:51:43
- Take my ...?
- My jsem vyhráli!
:51:52
Vyhráli jsem! Díky Bohu!