:27:00
Hej, skøre englænder-jeg-vil
gerne-være-cowboy-mand!
:27:03
Hvad med at være skør et andet sted?
Du spærrer vejen!
:27:07
- Wilbur, det er ham!
- Det var pokkers!
:27:14
Mr. Fogg, mit navn er Orville Wright.
Det er min bror, Wilbur.
:27:18
- Vi er store fans af dig.
- Fans er et stærkt ord.
:27:22
Det er nok mere rigtigt at sige at vi har
satset en masse penge på at du vinder!
:27:26
Vi vil bruge gevinsten på
at bygge denne her.
:27:29
Orville, det er nok ikke et godt tidspunkt!
Lad mig forklare det til Mr. Fogg.
:27:32
Du må tilgive min bror, han har
sit hoved oppe i skyerne!
:27:36
Han er en rigtig drømmer!
:27:38
Han tror at vi bare en dag,
"smutter" rundt om jorden...
:27:42
...som en honningbi
der flyver i luften!
:27:45
Vi kommer alle til at flyve, Orv!
Det tror han også!
:27:48
Det er lidt trist. Undskyld.
Han er lidt tumpet!
:27:51
Han har udregnet styresystemet!
"Træk og løft udvekslingen"!
:27:55
- Det er genialt!
- Mange tak.
:27:58
Det er det jeg har sagt,
men Orville hører ikke efter!
:28:01
Det er det jeg har sagt!
:28:03
Du må have lidt tillid til mig lige meget
hvor skøre storebrors drømme lyder!
:28:09
- Jeg sagde du skulle sige din mening...
- Undskyld, er i stødt på vores ven på vejen?
:28:16
Hvem er det vi kigger efter?
Jeg lægger mærke til alt!
:28:19
Passepartout!
:28:21
Du mener den skøre halvnøgne
kineser vi så løbe omkring?
:28:24
- Syngende, Frere Jacques"?
- Han havde et ko-kranie på hovedet?
:28:29
- Muligvis!
- Ja!
:28:30
- Han er bag i vores vogn.
- Passepartout! Du er i live!
:28:34
Er det dig, bedstemor?
:28:40
- Farvel! Vind nu det væddemål!
- Vi presser ikke. Men du skal vinde!
:28:46
For at få fat i de rigtig flotte damer,
skal man være opfinder!
:28:51
Det gjorde jeg jo!
:28:53
"Jeg gjorde?" hvad er nu det, "jeg gjorde"?
Vi er brødrene Wright! "Vi gjorde"!
:28:57
Kør!