:14:03
Gerüchten zufolge war der Mann ein Asiate.
:14:09
Gar nichts.
- Einer, der aus Asien kommt.
:14:14
Also ich habe gehört, es war ein Chinese.
Und er handelteallein.
:14:19
Es war ein Norweger.
:14:23
Nein, das ist nicht wahr.
Es heißt, es war ein Norweger.
:14:32
Um genau zu sein, war es eine Bande
älterer norwegischer Herren.
:14:36
Ja, wie ich aus zuverlässiger Quelle
erfahren habe, war es eine Bande von
:14:40
rothaarigen älteren Norwegern
mit sehr winzigen Füßen.
:14:44
Es war nur eine Frageder Zeit,
bis diese Bank ausgeraubt wird.
:14:48
Genau wiediese Institution
ist die Bank von England völlig veraltet.
:14:52
Lhre Verachtungfür die Tradition
ist empörend.
:14:56
Ruhen Siesich auf lhrer Tradition aus,
wenn Siedies bevorzugen.
:15:00
Aber wiedieser Bankräuber,
wartet auch der Fortschritt auf niemanden.
:15:04
Oh, jetzt sind Sieauch noch ein Fachmann,
was diesen Bankräuber angeht.
:15:08
Lassen Sie uns teilhaben an lhrer
unsagbären Weisheit.
:15:12
Vor 26 Minuten verließ ein Schiff Dover
in Richtung Paris.
:15:16
Von dort nimmt der Dieb den Orient-Express
und fährt bis nach Konstantinopel.
:15:20
Dort besteigt er ein Dampfschiff nach
Indien. In weniger als einem Monat...
:15:24
könnteder Mann in China sein.
- Würden wir Foggs Berechnungen glauben,
:15:28
hießedas, dass er in zwei Wochen einmal
um den Globus gereist sein könnte.
:15:36
Nun, meinen Berechnungen zufolge
wären das wohl eher exakt...
:15:40
80 Tage.
:15:48
Eine hervorragende Idee.
:15:51
Nun dann, Fogg, wir würden gernesehen,
wie Sie einmal um die Welt reisen,
:15:55
in nur 80 Tagen.
:15:58
Ich, äh... es wäre eine fruchtlose...
Verschwendung meiner Zeit.