:39:13
Wenn wir noch etwas für Sie tun können,
lassen Sie's uns wissen, Miss La Roche.
:39:18
Ah, voilà! In der ersten Klasse
gibt es natürlich Champagner,
:39:22
Mademoiselle La Roche.
- Merci.
:39:26
Champagner?
- Nein, danke.
:39:30
Merci.
- Monsieur.
:39:39
Einen Tee?
:40:01
Nichts geschehen.
:40:06
Zubereitung von englischem Tee.
:40:10
Exakt 96 Grad.
:40:19
Entschuldigen Sie, Sir.
:40:22
Foggs Kammerdiener! Der Jade-Buddha!
:40:25
Das ist kein Jade-Buddha.
- Doch, natürlich.
:40:29
Stimmt. Aber ich bin kein Kammerdiener.
- Oh, wirklich?
:40:36
Au! Meine Nase! Meine Nase blutet!
Lassen Sie mich rein!
:40:40
Das werden Sie mir büßen,
dass Sie mir den Schniedel verbrüht haben!
:40:57
Jetzt hab ich Sie!