:47:02
Miss La Roche, bitte,
würden Siesich zu uns gesellen?
:47:06
Und jetzt runter mit den Waffen.
- Tut, was er sagt!
:47:12
Zurück in das Zelt!
- Wird's bäld?
:47:15
Gehen wir. Kommt schon.
:47:23
Und jetzt entledigen Siesich
lhrer Kleider und...
:47:27
Also, lhre Statue ist wirklich sehr
arm... harmlos. Und sie ist...
:47:31
in gutem Zustand!
:47:46
Ergreift sie!
:47:52
Sein Arm!
:47:55
Danke, Phileas. Das war sehr heldenhaft.
- Ja, und unnötige Zeitvergeudung.
:48:00
Genau deshalb hätte ich nie zulassen
dürfen, dass Sie uns begleiten.
:48:04
Tötet sie!
Ich will meinen Arm zurück!
:48:10
Nein!
:48:12
Sir, ich habsoeben ein Telegramm
von Inspektor Fix erhalten.
:48:16
Laut ihm sind der Bankräuber und Mr. Foggs
Kammerdiener ein und dieselbe Person.
:48:20
Dieser hohlköpfige Fogg merkt nicht mal,
dass er einem Bankräuber hilft.
:48:24
Oder vielleicht doch? Seine Abreise
war doch einigermaßen überstürzt,
:48:28
meinen Sie nicht auch, Lord Rhodes?
- In der Tat, Lord Salisbury.
:48:32
Er hat sich seiner Festnahme entzogen
und ein Polizeifahrzeug entwendet.
:48:36
Klingt höchst belastend, wie ich finde.
- Man könnte ja schon fast folgern,
:48:41
dass diese gnze Wette nur eine List war,
um seine Flucht zu ermöglichen.
:48:46
Stimmen Sieda nicht zu, Lord Kelvin?
- Ja! Brillant, Lord Salisbury.
:48:51
Ich werde ein mit Rindfleisch zubereitetes
Gericht nach Ihnen benennen. Kitchener?
:48:55
Informieren Sie lhre Männer bei Scotland
Yard, dass Phileas Fogg unzweifelhaft...
:48:59
der Mann ist, der die Bank von England
ausgeraubt hat. Wo sind sie gerade?