1:00:07
Non!
1:00:08
Monsieur, j'ai reçu un télégramme
de l'inspecteur Fix.
1:00:14
Il dit être persuadé que le valet
de Fogg est le voleur de la banque.
1:00:19
Ce nigaud de Fogg ne se rend pas
compte que le voleur est avec lui!
1:00:23
Ou le sait-il? II a bien quitté
la ville avec précipitation.
1:00:28
Qu'en dites-vous, Lord Rhodes?
1:00:31
C'est exact, Lord Salisbury.
1:00:33
Se soustraire à une arrestation,
1:00:35
et voler un véhicule de la police
1:00:38
sont des facteurs compromettants
selon moi.
1:00:42
On pourrait presque en déduire
1:00:44
que cette histoire de pari
n'était au fond qu'un stratagème
1:00:47
afin de faciliter sa fuite.
1:00:51
- Ne trouvez-vous pas, Lord Kelvin?
- Oui.
1:00:56
Brillant, Lord Salisbury.
1:00:58
Je nommerai un plat de buf
en votre honneur. Kitchner!
1:01:03
- Monsieur?
- Dites à vos hommes à Scotland Yard
1:01:05
que Phileas Fogg est sans doute l'homme
qui a cambriolé la Banque d'Angleterre.
1:01:11
- Où sont-ils?
- Dans un train qui traverse l'lnde,
1:01:16
de Bombay à Calcutta.
1:01:18
Dieu soit loué!
L'lnde nous appartient.
1:01:21
Je veux qu'on affiche leurs têtes
dans tous les postes de police,
1:01:24
les casernes, les bureaux de postes,
et tous les cabinets de l'lnde!
1:01:29
Nous allons arrêter ce Fogg et récupérer
mon précieux bouddha en jade,
1:01:33
par tous les moyens!
1:01:37
INDE
1:01:45
Agra. C'est là que nous les arrêterons.
1:01:58
Interceptez-les à Agra!