1:17:03
Je te souhaite la bienvenue,
Lau Xing.
1:17:09
Tes frères vont être fiers.
1:17:11
Le concept d'un vaisseau
plus léger que l'air est impossible
1:17:15
sans pouvoir exploiter
le pouvoir de l'hélium.
1:17:18
Ou l'hydrogène, qui est bien mieux...
1:17:24
Je ne pourrais pas mieux dire.
1:17:27
Quant à cet Anglais, crois-tu
qu'une telle association soit sage?
1:17:33
Côté discipline, il surpasse
tous ceux que j'ai vus.
1:17:38
La grue!
1:17:41
Le babouin, extrêmement terrifiant!
1:17:45
Le serpent.
1:17:48
Et bien sûr, l'aigle.
1:18:00
J'ai fait ça pour toi.
1:18:03
Oui. Très bien.
1:18:07
Ça veut dire quoi, ça?
1:18:10
"Stupide"!
1:18:18
Tu as rapporté notre bouddha sacré.
1:18:23
Maintenant, l'espoir est revenu
dans notre village.
1:18:28
Buvez!
1:18:42
Grâce à tes efforts courageux...
1:18:44
- nous vivrons...
- Buvez!
1:18:52
J'ai assez bu.
1:18:54
C'est...
1:18:59
Grâce à tes efforts courageux...