:04:00
Ja. Oui.
:04:03
Ik stam uit een lange lijn
:04:05
van Franse bedienden aan
mijn vaders kant.
:04:08
Erg, erg Frans.
:04:10
Maar je accent...?
:04:12
Mijn vader Frans, spreekt nooit.
:04:14
Mijn moeder Chinees, is nooit stil.
:04:17
Alle kinderen hebben
dus haar accent.
:04:22
Ben je bereid je leven
te riskeren
:04:25
om de wetten van de natuurkunde
uit te dagen?
:04:27
Ja. En ik kan ook zingen.
:04:30
Prima. Doe dit hoedje op.
:04:40
De handel aan je rechter hand
regelt de snelheid!
:04:49
Hoe moet ik stoppen?
:04:51
Goede reis.
:05:13
Vijfentwintig mijl per uur.
Druk is stabiel.
:05:17
We hebben meer snelheid nodig!
:05:23
Veertig mijl per uur.
Hou vol.
:05:32
Zevenenveertig...
:05:34
Achtenveertig...
:05:36
Negenenveertig...
:05:38
Eureka! We het is gelukt!
:05:54
Goede morgen.
:05:55
Ik ben op zoek naar een man
met een stoom turbine.
:05:58
Daar is hij! Dat is mijn bediende!