:07:08
Mr. Fogg, ik wil u dit nog zeggen.
:07:16
Dit is uw familie.
:07:18
Mijn naam is niet Passepartout.
:07:20
Het is Lau Xing.
:07:23
Ik heb de Bank van Engeland beroofd.
:07:26
Heb jij de bank beroofd?
:07:28
Niet voor goud of geld
maar voor de Jade Boeddha.
:07:32
Het was gestolen uit mijn dorp.
:07:34
Hij had geen andere keus.
:07:37
Dit was de enige manier
om thuis te komen.
:07:43
Wist jij hiervan?
:07:48
Ik heb veel respect voor u,
Mr. Fogg.
:07:53
Respecteer dan deze deductie.
:07:56
Jullie hebben me allebei gebruikt...
:07:59
jij om te ontsnappen naar China
:08:00
en jij om de wereld rond te reizen
voor je impressionistische onzin.
:08:05
Jullie blijken van kameraadschap
op vriendschap of...
:08:14
Alles slechts een middel om
te zorgen dat je mee kon.
:08:17
Mijn hele leven heb ik het
uitstekend alleen kunnen redden.
:08:22
Jullie waren blokken aan mijn been
:08:23
vertraagden me en brachten
mijn leven in gevaar!
:08:27
Riskeerde alles waar ik
mijn hele leven al in geloof!
:08:34
Dat wisten jullie.
:08:49
Laat hem niet weggaan.
:08:50
Voor middernacht is hij verdwaald.
:08:53
Ga!
:08:59
Meer familieleden, neem ik aan.