:39:10
Um objecto muito sagrado que
foi roubado da minha aldeia.
:39:13
Eu o recuperei
:39:25
Que incrível.
:39:27
Durante séculos...
:39:29
O Buddha de Jade protegeu
as pessoas da minha aldeia.
:39:31
Nunca deixou o nosso povo...
... até agora.
:39:37
Estes ladrões de arte,
quem são eles?
:39:40
Os Escorpiões Negros
:39:42
Trabalham para uma malvada
senhora da guerra, Fang
:39:45
Quer o Buddha para assim poder
apoderar-se da minha aldeia.
:39:49
Eu devo devolver o Buddha de
Jade para proteger Lanzhou.
:39:53
Com o Sr. Fogg é a forma mais rápida
:39:57
Talvez, então nós possamos
nos ajudar um ao outro
:40:01
Eu manterei o seu segredo
:40:04
E tu vais convencer o Sr. Fogg para que ele
permita que eu viaje pelo mundo com vocês
:40:15
Mantenham este "zis dumkopf" sentado na
sua cadeira ou mandamo-lo lá para fora.
:40:21
Estava somente a ensiná-los de que
se eles coordenassem a sua...
:40:25
técnica de usar a pá do carvão,
poderiam maximizar a sua velocidade
:40:31
Quando chegarmos a Istambul
:40:33
Sugiro que você embarque noutro
combóio e nós noutro diferente
:40:36
Sr. Fogg,
ela deve vir connosco.
:40:39
E porquê?
:40:41
Acabamos de descobrir que somos...
da mesma família.
:40:48
Eu sou irmão do segundo primo do pai
por parte da mãe... francesa
:40:55
Monsieur Fogg...
:40:58
Se eu fizer com que o combóio ande mais rápido
Eu posso ir convosco?