Around the World in 80 Days
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:01
Prendam-no.
:51:04
Tire as mão de cima de mim.
:51:06
Não sabem quem eu sou?
:51:08
Eu não sou Phileas Fogg
:51:12
Então... este é o milagroso invento
voador do Phileas Fogg?

:51:17
"Sua Majestade, todos
nós inventamos isto"

:51:20
Eu estou muito impressionada.
:51:21
E isso não acontece
frequentemente.

:51:24
Obrigado
:51:25
Mesmo assim, nós falhamos em ajudar o
Phileas a ganhar a sua aposta.

:51:30
Eu sinto muito, Phileas"
:51:31
Não o faça, "Ma cherie"
:51:34
Eu vi o mundo...
:51:36
Eu aprendi novas culturas...
:51:38
"Eu voei através de um oceano.
:51:40
Eu vesti roupa das mulheres... "
:51:46
Fiz um amigo...
:51:50
Apaixonei-me...
:51:53
Quem se importa se
eu perdesse a aposta.

:51:55
Eu sim.
Eu tenho 20 libras apostadas em si.

:52:00
"Mas Sua Majestade
bateu o último doze do meio-dia.

:52:02
Correcto.
:52:03
O que significa que restam
ainda 24 horas.

:52:07
Como pudemos nos
enganar ao contar?

:52:08
Eu, adiantei o relógio do senhor Fogg
uma hora em cada fuso horário.

:52:15
Os fusos horários do mundo.
:52:17
Adiantamos os nossos relógios 24
vezes em cada fuso horário, assim

:52:20
Aqui ainda é o dia... 79
:52:24
- Assim conseguimos..
- Ganhamos.

:52:34
Ganhamos.
Graças a Deus.

:52:42
Sua Majestade.
Desculpe-me. Perdoe-me.

:52:47
Vá e ganhe a sua aposta,
Sr. Fogg.

:52:50
Precisarei de um novo
Ministro da Ciência.

:52:56
Certamente, sua majestade.

anterior.
seguinte.