:39:07
Gospod Foug.
:39:09
Na alost smo porabili e ves premeog.
:39:13
Ampak pogovoril sem se s posadko
in vsi se strinjajo s tem da zagemo njihove èevlje.
:39:21
Zelo prijazno, vendar nam vseeno ne bo uspelo.
e vedno bomo prispeli 6 ur prepozno.
:39:27
Zdaj nam ne morejo
pomagati niti èevlji.
:39:30
Gotovo lahko kaj storimo.
:39:41
Nekaj obstaja. e vem...
:39:46
...ptice. -Odlièna ideja,
zagali bomo ptice.
:39:49
Ne, v London bomo odleteli.
Pomagali si bomo z zakoni fizike in pticami...
:39:56
...zdrueno z naèrtom krmilnega sistema
bratov Right. -Veèina ljudi bi se vam sedaj smejala...
:40:02
...ampak ne mi.
:40:05
Radi vas imamo.
:40:13
Kapetan, al vas moram prositi èe lahko
uporabim dele ladje, da zgradimo leteèi stroj.
:40:19
Kaj? Ta ladja je moja zvesta popotnica.
Nikoli. -Kaj pa èe vas lahko poljem k zdravniku...
:40:29
...ki vam bo ozdravil vae pokodbe
na moj raèun...
:40:33
...in vam dam dovolj denarja,
da si kupite novo ladjo?
:40:37
Velja.
:40:41
Olivius, prinesi orodje.
-Razumaem kapetan.
:40:54
Pada!