:04:00
Yes. Oui
:04:03
Jag kommer från en lång linje
:04:05
av franska betjänter, på min fars sida
:04:08
mycket, mycket fransk
:04:10
Men er brytning...?
:04:12
Min pappa fransk, pratade aldrig
:04:14
Min mamma kinesisk, höll aldrig mun
:04:17
Alla barnen fick hennes brytning
:04:22
Är du villig att riskera ditt liv
:04:25
för att utmana fysikens lagar?
:04:27
Ja. Och jag kan sjunga också
:04:30
Utmärkt. sätt på er den här lilla hatten
:04:40
Och spaken på er högra
hand kontrollerar farten!
:04:49
Hur stannar jag?
:04:51
Med lycka
:05:13
Fyrtio kilometer i timmen
Trycket stabilt
:05:17
Vi behöver mera fart!
:05:23
sjutiio kilometer i timmen. Håll emot sådär
:05:32
sjutiiosju...
:05:34
sjuttioåtta...
:05:36
Sjuttionio...
:05:38
Eureka! Vi har gjort det!
:05:54
God morgon
:05:55
Jag letar efter en man
med en ångturbin
:05:58
Där är han! Det är min betjänt!