:50:03
Ers majestät...
:50:04
Det finns en förklaring
för allt detta
:50:08
Som var... var...
:50:10
Det var bara... bara...
:50:17
Varför springer de alltid iväg ?
:50:19
Arrestera honom!
:50:22
Ta bort händerna från mig!
:50:24
Vet du inte vem jag är?
:50:27
Jag är ingen Phileas Fogg!
:50:30
Så detta är Phileas Fogg's
mirakulösa flygande uppfinning?
:50:35
Ers Majestät,
vi uppfann den tillsammans
:50:38
Jag är mycket imponerad
:50:40
Och det händer inte ofta
:50:42
Tack
:50:43
Men ändå misslyckades vi med
att hjälpa Phileas vinna vadet
:50:48
Jag är ledsen, Phileas
:50:50
Var inte det, ma cherie
:50:53
Jag såg världen...
:50:55
Jag lärde mig om nya kulturer...
:50:57
Jag flög över havet
:50:59
Jag bar kvinnokläder...
:51:05
fick en vän...
:51:09
blev kär...
:51:12
vem bryr sig om jag förlorade vadet?
:51:14
Jag gör det!
Jag har tjugo pund satsade på er
:51:18
Men ers Majestät
hon är över tolv nu
:51:21
korrekt
:51:22
Vilket ger er 24 timmar kvar
:51:25
Har vi räknat fel?
:51:27
Nej. Jag drog fram Mr. Fogg's klocka
framåt en timme vid varje tidszon
:51:34
Det internationella datumlinjen!
:51:36
Vi drog fram våra klockor vid 24
tidszoner, så...
:51:39
här är det fortfarande... dag 79!
:51:43
Så vi har...? Vi har vunnit!
:51:52
Vi har vunnit! tack gode Gud!