:56:38
Neuvìøitelné.
:56:46
Bylo to odváné. To musím uznat.
:56:49
Okrást jednoho z nejbohatích panìlù
bìhem veèírku.
:56:53
Asi jim dolo, e bezpeènostní systém
bude vypnutý.
:56:57
- Pomohla vám jejich dcera?
- Ano, jistì.
:57:00
Podrobnì popsala toho èíníka.
:57:02
Øekla nám i jeho jméno, Jordi Pons.
:57:05
Takových jsou tisíce.
:57:08
Seòor Duran ten obraz koupil
na aukci v roce 2001...
:57:12
po napjaté bitvì
s jedním anonymním draitelem.
:57:15
Právì jsem telefonovala s Wellington's.
Hádejte, kdo byl ten anonymní draitel.
:57:19
Maximov?
:57:21
"Zatouím-li po nìèem krásném,
vezmu si to."
:57:23
- Jeho vlastní slova.
- Skvìlá práce, Sandro.
:57:26
Má nahráno, jak se Maximov vytahuje,
e má na lodi...
:57:30
kradený obraz. Teï tohle. Jasný pøípad?
:57:34
Dnes dostaneme povolení k prohlídce.
:57:36
Od vás potøebuju, abyste vytvoøili soupis...
:57:38
vech cenných obrazù
ukradených za posledních pìt let...
:57:41
a pomohli mým muùm obrazy identifikovat.
:57:44
El Greca moná nenajdeme.
:57:46
Ale pokud najdeme
alespoò jednu kradenou potovní známku,
:57:49
je Maximov vyøízený.
:57:52
- Pojï, paráku.
- Dobrá.