:16:03
- Daniel og jeg tager med.
- Glimrende. Tak skal I have.
:16:08
Godt... Tilbage til arbejdet.
Vi har mange nye spor at gå efter.
:16:15
- Vi er et godt team.
- Det har vi altid været.
:16:22
- Hallo?
- Jeg har prøvet at ringe.
:16:24
- Hvordan går det?
- Fint. Vi laver morgenmad.
:16:29
- Hun laver vel ikke ballade?
- Nej da. Ikke min lille engel.
:16:34
Al... Kom noget cornflakes på.
Det smager godt.
:16:39
Banken ringede og sagde,
at indbetalingen var gået igennem.
:16:42
- Det må have været et stort beløb.
- Hvilken indbetaling?
:16:48
Det ved jeg ikke.
Vi har jo ikke fælles konto mere.
:16:52
- Jeg tager mig af det i morgen.
- Skal jeg ikke ordne det?
:16:57
- Bruce, jeg skal nok klare det.
- Jeg spurgte bare.
:17:02
- Vi tales ved.
- Farvel.
:17:07
- Hvordan står det til i paradiset?
- Min mand vil gerne styre det hele.
:17:12
Hør her, makker... Detektivarbejdet
har gjort mig sulten.
:17:17
Jeg ved ikke rigtig. Vi har meget at lave.
:17:20
Kom nu. En lækker middag med god vino...
:17:23
- Vi kan tale om gamle dage.
- Det er i orden.
:17:42
- Tænk, at vi er her.
- Jeg håber, det vækker gode minder.
:17:47
Det gør det. Tænk, at der er gået 10 år.
:17:50
Jeg venter hele tiden
at se Claudio eller Miranda.
:17:54
- Fortalte jeg, at Tonia blev frisør?
- Nej.