:18:00
- Det var en sjov tid.
- Vi er spredt over hele verden.
:18:04
- Ingen af os maler mere.
- Du var god. Hvorfor holdt du op?
:18:08
Nu du nævner det...
Jeg tror, du har ret. Jeg var god.
:18:14
Men så heller ikke mere.
:18:16
Men jeg elsker at undervise.
Det var dig, der havde talentet.
:18:20
- Nej.
- Jo. Hvad skete der?
:18:23
Familie. Karriere.
:18:28
- Er du lykkelig, i det mindste?
- Det var jeg. I starten.
:18:34
Meget... Men Bruce og jeg
har haft problemer på det seneste.
:18:39
Det er hårdt at være politimand i New York.
:18:42
Han ser den barske virkelighed.
Hvordan skal han kunne forstå kunst?
:18:47
Hvordan forklarer jeg,
at det ikke bare er en hobby?
:18:51
At det er noget, man gør
med hjertet eller slet ikke?
:18:57
Vi har været separeret i en måned.
:19:04
Det er jeg ked af at høre.
:19:08
Sandra...
:19:12
Hvis noget af det her gør dig dårligt tilpas...
:19:16
- Noget af hvad?
- At arbejde sammen med mig.
:19:21
Du gør mig da ikke dårligt tilpas.
Det er godt med en ven.
:19:26
Men nok om mig. Hvad med dig?
:19:29
- Er der en kvinde i dit liv?
- Det var der. Engang.
:19:35
Hvad skete der?
:19:38
Hun fik tilbudt et job i New York
og valgte karrieren frem for mig.