:24:01
Jeg må hellere se mig om
efter en ny karriere.
:24:05
Maximov...
:24:13
- Et glas rødvin, tak.
- To.
:24:18
- Det er en flot samling.
- Har De udvalgt noget specielt?
:24:22
- Det her.
- Tidlig Luis Tristan. Det er solgt.
:24:28
Visse mænd tiltrækkes af det, de ikke kan få.
:24:33
- Mrs...?
- Sandra Walker. Wellington"s.
:24:37
Dmitrij Maximov.
:24:40
- Baltic Industries.
- Mig en fornøjelse.
:24:46
Wellington"s...
Jeg leder faktisk efter nye talenter.
:24:51
Jeg fyrede min forrige agent.
Hvem repræsenterer De?
:24:58
Victor Boyd.
:25:01
Men som De kan se,
står det ret åbent lige nu.
:25:05
Jamen dog... Det lader til,
at vi begge to er ledige.
:25:09
Vi burde mødes en dag.
Så kan De se vores nyanskaffelser.
:25:15
Klar? Godt. Vi kører.
:25:28
Torsdag klokken tolv.
:25:31
Jeg glæder mig til at høre,
hvad De kan tilbyde.
:25:38
- Hvordan gik det?
- Han bor på sin yacht.
:25:41
- Vi skal mødes på torsdag.
- Du er godt nok hurtig.
:25:46
- Indtag venligst Deres pladser...
- Kom.
:25:51
- Jeg beklager meget...
- Det må du nok sige!
:25:54
- Lad mig...
- Du gør det bare værre.
:25:57
Hold det her.