:16:00
Dimitri Maximov,
head of the Baltic drug cartel.
:16:04
Maximov cultivates an image
of a European intellectual.
:16:07
He likes French wine,
Cuban cigars, Russian poetry.
:16:11
At the end of the Cold War,
Maximov looted many of the museums...
:16:15
that were previously under Soviet control.
:16:17
Men like Maximov see art as a trophy,
not as a living thing.
:16:23
Good.
:16:25
Well, these are the 12 buyers identified...
:16:28
by Mr. Marin and Mrs. Walker
as potential suspects.
:16:32
I want to know everything about them.
:16:36
Is that all?
:16:37
Wellington's Barcelona
is having our annual auction next week...
:16:41
and all of our suspects
are confirmed bidders.
:16:44
- And Daniel and I will be attending that.
- Excellent.
:16:46
- Okay.
- Thank you both.
:16:49
Lights. Back to work.
:16:51
We have many new leads to pursue.
:16:57
- We make a pretty good team.
- We always did.
:17:03
- Hello.
- Hey, I've been trying to reach you.
:17:06
I was just about to call you.
How is everything going?
:17:09
Great. We are making breakfast.
:17:11
She's not giving you any trouble, is she?
:17:13
No way. Not my little angel. Hey, big Al...
:17:17
put some cornflakes on it, it's yummy.
:17:21
Listen, the bank called.
Something about a deposit cleared.
:17:24
It must have been a pretty big sum of money
for them to call you personally.
:17:28
What deposit?
I haven't received any checks lately.
:17:31
I wouldn't know, seeing that we don't have
that joint bank account any more.
:17:35
It's probably a computer glitch.
I'll take care of it in the morning.
:17:39
- Sure you don't want me to take care of it?
- Bruce, it's my problem. I'll fix it.
:17:43
- Okay, just asking.
- All right, I'll talk to you later, okay?
:17:48
Bye.
:17:50
How are things in paradise?
:17:53
My husband, the alpha male,
trying to control things.
:17:56
Say, partner,
all this detective work has made me hungry.