Banlieue 13
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:03:02
To je ale vùnì. Mùžu?
:03:11
To je bašta. Chcete taky?
:03:17
Mᚠtady šéfa?
:03:20
- Nevidìl jsem ho.
- Nevadí, poèkám si.

:03:23
Jen klid, chlapi. Kouknìte,
nemám zbraò. Jako lilie.

:03:27
Vypadni odsud.
Nechceme maléry.

:03:29
Tak to nechápu, kluci.
:03:31
Když si jednou mùžem voèuchat zadky,
cukáte se jak starý panny.

:03:35
Sakra, vypadni.
Šéf tady dneska není.

:03:38
Až pøijde, øeknu mu,
žes ho hledal, jasný?

:03:41
To jsi hodnej.
:03:43
Má nìkdo kousek papíru?
Nechám mu svoje èíslo.

:03:46
Nemáte? Ne?
:03:49
Tak ho napíšu na zeï,
aspoò ho neztratíte.

:03:50
Žádný èmárání.
:03:52
Krucinál, málem bych zapomnìl.
Tohle je dùm pana Èistého, co?

:03:56
Jo. Vadí ti, že je v týhle zasraný
ètvrti ještì nìjakej èistej barák?

:04:00
Ale vùbec ne, naopak.
Hned je nám tady líp.

:04:03
Kam to mám teda napsat?
:04:07
Dej sem ruku.
:04:09
No tak, kdybych ti chtìl vosekat prsty,
udìlal bych to už dávno, ne?

:04:13
Po zuby ozbrojený,
ale z pera to má strach.

:04:16
Neboj se.
Nebudu moc tlaèit.

:04:19
- Co Leitovi chceš?
- Má nìco mýho. A já to chci zpátky.

:04:31
Tak. Teï mᚠdùvod,
aby ses nemyl.

:04:35
Užili jsme si to i bez
bouchaèky u hlavy.

:04:37
- A jak ti øíkají? Dìlej.
- Tarik.

:04:41
Kámoši Tariku, vidíš, že to jde.
:04:46
Škoda, že nemám foák,
protože tohle mi nikdo neuvìøí.

:04:49
No tak, usmìj se.
:04:55
To je dobrý, jsou tady se mnou.

náhled.
hledat.