:24:03
Je to dìs.
:24:07
Tak jdeme.
:24:14
- Jak se daøí, Samy?
- Díky, docela to ujde.
:24:17
Tak co je zase?
:24:20
- Vidí vude policajty, co?
- Tamten a ti dva vedle.
:24:23
U hodinu tam postávají.
Copak tu asi chtìjí?
:24:25
- Prosím tì, míráci.
- míráci? A co chtìjí v oddìlení ryb?
:24:29
Co by? Èekají, a si dají kurvy pauzu.
Pøijdou si dát k automatu kafe.
:24:33
Pøijeli jste v jednu hodinu
a deset minut.
:24:36
Kouknìte, co se dìje na ulici.
:24:40
- Co se dìje?
- Dalí míráci.
:24:41
- Jdou asi taky vomrknout zdejí kurvy.
- Viml sis jetì nìèeho?
:24:45
Jo, plno lidí, co tu bejvaj, je pryè.
:24:47
A zrovna dneska, kdy se pøedává zboí.
:24:51
- Co tím chce øíct?
- e se to tady vude hemí chlupatejma.
:24:54
Kdy dá policajtùm hláku, je to
v cajku. Dá jen 10% jako provizi.
:24:58
- Jak tohle vechno ví?
- Protoe u mi to nabízeli.
:25:00
- A proè jsi do toho neel?
- Nemìl jsem jistotu,
:25:03
- e to byli praví policajti.
- Ty má teda za uima.
:25:06
- Jenom ïki y tomu jetì iju.
- To jo. Dìlals nìjakou kolu?
:25:10
- Jo, ekonomku.
- Slyí to? To je jiný kafe, co?
:25:19
- Myslí, e tady máme práskaèe?
- O tom nepochybuju.
:25:35
Bezpeènostní opatøení. Ten Pedro se mi
hned nezdál. A tøískal dveømi.
:25:39
- Nejmenoval se Pedro.
- Kalu na jeho jméno.
:25:41
No tak, sbalte prachy a jdem.
Dìlejte, chlapi, nemám èas.
:25:45
Ne, nikam nejdeme.
Nech ty pytle a uka ruce.
:25:48
- Benito, co dìlá?
- Nejmenuju se Benito.
:25:50
Jsem Damien z kriminálky.
Carlosi Montoyo, tímto vás zatýkám.
:25:55
Benito... a policajt?
:25:56
Máte právo nevypovídat. Ve, co øeknete,
mùe být pouito proti vám.