Before Sunset
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Ιδιαίτερα για μία βραδιά μόνο.
:32:02
Είμαι υπερβολικά υστερική με την υγεία
μου.

:32:03
- Δεν υπάρχει τρόπος να... - το βρίσκω
πολύ τρελό

:32:05
δεν θυμάσαι τι έγινε; .
:32:06
Οχι άκουσε με...
:32:08
δε έγραψα ένα ολόκληρο βιβλίο,
:32:09
αλλά διάβασα το ημερολόγιο;
:32:11
και έγραφα όλη τη νύχτα σε αυτό.
:32:13
Αυτό εννοώ ότα αναφέρομαι σε εκείνη τη
νύχτα!

:32:15
Σωστά, άκου!
:32:16
Εγώ ακόμα θυμάμαι τι είδους
προφυλακτικού χρησιμοποιήσαμε.

:32:19
Αυτό είναι αηδιαστικό, δε θέλω να το
ακούσω!

:32:21
Δεν είναι αηδιαστικό...
:32:24
ξέρεις ότι όταν πηγα σπίτι,
:32:25
έλεγξα το ημερολόγιο μου από το 19994
και ξέρω ότι έχω δίκιο!

:32:31
- Περίμενε ένα λεπτό... - τι;
:32:33
ήταν στο νεκροταφείο;
:32:35
οχι...
:32:36
όχι πήγαμε στο νεκροταφείο το
απόγευμα,

:32:39
ήταν στο πάρκο.
:32:40
Πού αργά το βράδυ.
:32:42
Στο πάρκο!
:32:43
Περίμενε ένα λεπτό...
:32:45
εντάξει...
:32:47
δεν ήταν αξέχαστο;
:32:48
πραγματικά δεν θυμάσαι στο πάρκο!
:32:50
Εντάξει, περίμενε ένα λεπτό.
:32:52
Εγώ...
:32:52
ίσως να έχεισ δίκιο...
:32:53
έπαιξες μαζί μου.
:32:55
Με εξαπάτησες;
:32:56
λυπάμαι!
:32:58
Νομίζω εσύ... εχεις δίκιο.
:33:00
Μερικές φορές ξεχνάω που βάζω τα
πράγματα μου.

:33:03
Υποθέτω είναι λιγότρεο οδυνηρόνα
εξαφανίζεις τα σίγουρα πράγματα παρά
να ζεις με αυτά!

:33:07
- Λυπάμαι!
:33:07
...εκείνη η νύχτα ήταν κακή ανάμνηση
για σένα;

:33:09
δεν εννοώ εκείνη τη νύχτα
συγκεκριμένα...

:33:11
εννοώ ότι τα σίγουρα πράγματα είναι
καλύτερα απο τα ξεχασμένα.

:33:13
Θυμάμαι εκείνη τη νύχτα καλύτερα από
ποτέ.

:33:16
Και γω επίσης
:33:17
αλήθεια;
:33:19
λοιπόν πίστευα...
:33:23
αλλά ίσως...
:33:24
ίσως το έσκασα γιατί στην
πραγματικότητα...

:33:27
ήταν η κηδεία της γιαγιά μου
:33:29
τη μέρα που υποτίθεται θα
συναντιόμασταν ξανά.

:33:31
Ήταν μια σκληρή μέρα για μένα αλλά θα
πρέπει θα πρέπει να ήταν ακόμα
χειρότερη για σένα.

:33:33
Είναι ψέματα.
:33:35
Θυμάμαι να κοιτάζω το νεκρό σώμα.
:33:39
Τα χέρια της τόσο όμορφα και ζεστά...
:33:43
τίποτα δε έμοιαζε με αυτό που θυμόμουν
από εκείνη.

:33:47
Όλη η θέρμη είχε χαθεί.
:33:49
Tότε έκλαψα...
:33:50
τόσο μπερδεμένη, έκλαιγα γιατί δε θα την
ξανάβλεπα ποτέ ξανά,

:33:53
ποτέ ξανά...
:33:55
...ξανά.
:33:57
Λυπάμαι.
:33:59
Λυπάμαι που συνεχλίζω έτσι,

prev.
next.