Before Sunset
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
and the switch unturned.
And they found the same thing at...

:46:03
Saicre Coeur...
:46:04
Eiffel Tower...
:46:05
a couple of other places,
I think.

:46:08
Is that true?
:46:10
I don't know...
:46:11
I always liked that story, though.
:46:13
Yeah, that's a great story.
:46:15
Did you have to think that
Notre Dame will be gone one day...

:46:18
There used to be another church
or cathedral, at the same...

:46:20
right there.
:46:21
- What, right in the same spot?
- Yeah.

:46:25
Yeah, this is great,
I've never done this!

:46:29
I forget about how beautiful Paris was.
:46:31
It's not so bad being
a tourist, you know.

:46:33
Thank you for getting
me on the boat.

:46:34
Well, you're welcome.
:46:35
You know, I think that
book that I wrote,

:46:37
in a way, was like
building something.

:46:38
So that I wouldn't forget the details
of the time that we spent together.

:46:43
You know, like just a reminder that...
:46:45
that once we really did meet,
you know, that this was real,

:46:49
this happened.
:46:50
And, how can you say that? Because...
:46:52
I mean, I always feel like a freak
because I'm never able to move on like...

:46:55
...this! You know.
:46:58
People just have an affaire, or
even... entire relationships...

:47:01
They break up and they forget!
:47:04
They move on like they would
have changed a brand of Cereals!

:47:08
I feel I was never able to forget
anyone I've been with.

:47:12
Because each person have...
:47:14
you know,
:47:15
specific qualities.
:47:17
You can never replace anyone.
:47:20
What is lost is lost.
:47:24
Each relationship, when it ends,
really damages me.

:47:26
I haven't fully recovered.
:47:28
That's why I'm very careful with
getting involved, because...

:47:31
It hurts too much!
:47:33
Even getting laid!
:47:35
I actually don't do that...
:47:37
I will miss of the person
the most mundane things.

:47:40
Like I'm obsessed with little things.
:47:43
Maybe I'm crazy, but...
:47:45
When I was a little girl, my mom
told me that I was always late to school.

:47:48
One day she followed me to see why...
:47:51
I was looking at chestnuts
falling from the trees,

:47:54
rolling on the sidewalk, or...
:47:57
ants, crossing the road...
:47:58
the way a leaf casts a shadow
on a tree trunk...


prev.
next.