Before Sunset
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:52:01
recuerdo haber pensado entonces, que...
:52:03
tantos de los hombres que admiro más, sabe,
:52:06
sus vidas fueron...
:52:08
fueron dedicadas a algo más grande que ellos mismos...
:52:11
Entonces, te casaste porque los hombres que admiras se casaron?
:52:14
No, no, no, es...
:52:16
Es más como que tengo esta...
:52:17
esta imagen de mi mejor yo!
:52:20
Sabes?
:52:20
Y quería perseguirla...
:52:22
aún en contra de el honor de mi otro yo!
:52:25
Sabes lo que digo?
:52:27
Digo, es curioso como...
:52:28
en el momento, recuerdo haber pensado que no importaba.
:52:30
el "Quien?" de todo ello...
:52:32
Digo, nadie va a ser todo para...
:52:34
Y a final de cuentas, es solo el hecho de comprometerte a algo,
:52:37
sabes, enfrentar tus responsabilidades...
:52:39
esos asuntos.
:52:41
digo, qué es el amor?
:52:42
Cierto, si no es respeto, confianza, admiración? Y yo...
:52:45
Sentí todo eso!
:52:48
Entonces, hablemos en presente, me siento dirijiendo una pequeña guardería.
:52:51
con alguien que yo...
:52:52
acostumbraba salir.
:52:54
Digo,
:52:55
Soy como un monje, sabes.
:52:56
Digo, he tenido sexo menos de...
:52:57
... 10 veces en los último 4 años.
:53:01
Qué?
:53:02
Qué, qué?
:53:03
Te ríes de mi?
:53:04
No
:53:04
Suena patético?
:53:05
Qué monasterio conoces en el que los monjes tengan sexo 10 veces?
:53:08
Ok, me vá mejor que a los monjes, cierto?
:53:11
Pero, sieto que si alguien fuera a tocarme, sabes,
:53:13
Me disolvería en moléculas.
:53:15
Bueno, llegamos.
Debemos irnos.

:53:17
Vamos.
:53:26
- Bon soir!
- Bon soir!

:53:33
Lo siento, hum...
:53:34
escuchar eso...
:53:35
- Sabes que...
-Qué?

:53:36
No estás tan feliz con tu matrimonio.
:53:39
Bueno, este amigo, es loquero, y...
:53:41
Sí? y ella cómo está?
:53:42
Hecha un lío, pero...
:53:44
No, ella me decía que trabaja con muchas parejas
:53:47
rompiendo por la misma situación.
:53:48
uhm, qué situación es esa?
:53:50
Bueno, todas esas parejas esperaban después de unos cuantos años
:53:52
que la pasión, el deseo ardiente, fuera el mismo que al inicio.
:53:56
- Es imposible!
-No, yo sé, yo sé eso...

:53:57
Digo, Dios, acabaríamos con aneurismas
:53:59
si estuviéramos en ese estado de exitación constantemente, cierto?

anterior.
siguiente.