1:05:00
Hace cuanto vives aquí?
1:05:01
4 años.
1:05:04
Así que dime...
1:05:05
qué?
1:05:07
Es cierto, lo de tus sueños, o...
1:05:09
solo lo dijiste para poder meter mano?
1:05:12
Oh, solo lo dije para poderte meter mano!
1:05:13
- Lo digo todo el tiempo...
-oh, ok.
1:05:15
Funciona?
1:05:16
Sabes...
a veces.
1:05:20
Aquí está mi Che!
1:05:21
Oh, tan tierna...!
Solo mirala.
1:05:24
Sabes que adoro de esta gata?
Es que...
1:05:26
cada mañana le llevo al parque...
1:05:28
y cada mañana...
1:05:30
observa todo como si fuera la primera vez!
1:05:33
Cada rincón, cada árbol, cada planta...
1:05:38
olfatea todo con su tierna nariz...
1:05:40
Amo a mi gatito!
1:05:42
Amo a mi gatito!
1:05:45
Cómo se llama?
1:05:46
Che.
1:05:48
Che?
1:05:50
Ajá.
1:05:51
Qué?
1:05:52
Comunista!
1:05:55
No "Che" en Argentina es "Hola"!
1:06:01
Oh, bebé!
1:06:02
Oh, sí sí sí.
1:06:08
Tenemos una pequeña fiesta.
1:06:10
Es muy divertido!
1:06:13
Qu'est-ce que vous avez
fait bon pour ce soir?
1:06:15
Un tabule!
1:06:16
Je vais descende in cinq minutes!
1:06:18
Salut!
1:06:19
Uhm...
1:06:19
Salut!
1:06:22
- Subtítulo no traducido -
1:06:24
C'est qui celui la? Il est minion!
1:06:26
- Il mange avec nous?
- Non, il prend l'avion.
1:06:31
Pour-quo'il ne mange pas avec nous?
1:06:33
Il n'aime pas ton short!
1:06:35
Mais qu'es-ce qu'il a mon short?
1:06:40
Sabes que he ...
1:06:41
estaba pensando...
1:06:43
podrías tocarme una de tus canciones?
1:06:45
-Perderas tu vuelo!
-No lo haré, no lo haré!
1:06:47
Estaré sentado en el aeropuerto más de una hora, leyendo el periódico.
1:06:50
deseando que me hubieras tocado una de tus canciones.
1:06:53
-Una canción?
-Sí.
1:06:54
OK, pero rápido.
1:06:56
OK