Before Sunset
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:16:02
J'ai toujours pensé que tu ferais
queIque chose comme ça; Vraiment;

:16:06
Merci, j'ai beaucoup de chance
de faire un travaiI que j'aime;

:16:13
Parfois, je pense que
tout est irrémédiabIement fichu;

:16:18
Parfois, je pense
que Ies choses s'améIiorent;

:16:20
S'améIiorent ?
Comment peux-tu dire ça ?

:16:23
Eh bien, je veux dire;;;
:16:25
Je crois sincèrement qu'iI y a
certaines raisons d'être optimiste;

:16:29
Bon, ton Iivre se vend bien,
et j'en suis heureuse pour toi;

:16:34
Mais Iaisse-moi te dire ceci :
Ie monde est en piteux état;

:16:37
D'un point de vue occidentaI,
Ies choses s'arrangent;

:16:40
L'industrie va vers Ies pays
oû Ia main-d'œuvre est bon marché

:16:44
et oû I'environnement est négIigé;
L'industrie de I'armement se déveIoppe;

:16:47
5 miIIions de personnes par an
meurent de maIadies Iiées à I'eau;

:16:50
Comment peut-on parIer d'améIioration ?
Je suis pas en coIère;

:16:54
Vas-y, je veux savoir;
Ça m'intéresse;

:16:56
Je comprends qu'iI y a
beaucoup de probIèmes dans Ie monde;

:17:00
- Très bien, merci;
- Je n'ai même pas

:17:02
- un éditeur sur Ie marché asiatique;
- C'est bon, d'accord;

:17:06
- Dis : ''Stop'' ;
- Quoi ? Stop;

:17:09
Je dis juste qu'iI y a une prise
de conscience; Les gens se battent;

:17:13
Le monde pourrait aIIer mieux
parce que des gens comme toi

:17:16
sont éduqués
et se font entendre;

:17:19
La notion même de conservation,
Ies probIèmes d'environnement,

:17:22
ne sont dans Ie vocabuIaire
que depuis peu;

:17:25
Ça devient Ia norme et ça Ie deviendra
peut-être dans Ie monde entier;

:17:29
Je suis d'accord avec toi,
mais en même temps, c'est dangereux;

:17:32
Un pays impériaIiste peut utiIiser
ce raisonnement

:17:35
pour justifier son appétit économique;
:17:39
As-tu un pays impériaIiste
particuIier en tête, Frenchie ?

:17:43
- Non, pas vraiment;
- Non ?

:17:50
- Tu veux t'asseoir Ià-bas ?
- Oui, c'est parfait;

:17:54
Peut-être que ce que je dis,
:17:57
c'est que Ie monde évoIue
comme évoIue une personne;


aperçu.
suivant.