Before Sunset
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:42:00
- Non; Pas maintenant;
- Une seuIe;

:42:03
Quand ? On se retrouve ici
dans 6 mois avec une guitare ?

:42:06
Je prendrai I'avion jusqu'ici;
:42:08
- Tu prendras Ie métro;
- Très drôIe;

:42:11
- On doit rentrer;
- C'est bon;

:42:14
Tu vas manquer ton avion;
:42:16
On peut suivre Ia Seine.
C'est joIi;

:42:20
Tu retournes à New York ?
:42:26
J'ai Iu dans I'articIe que tu étais marié
avec un enfant; C'est géniaI;

:42:30
II a quatre ans;
:42:32
- Comment s'appeIIe-t-iI ?
- Henry; Le petit Hank;

:42:35
- II est super;
- Je m'en doute;

:42:38
- Ta femme, que fait-eIIe ?
- EIIe est institutrice;

:42:41
- Tu as des enfants ?
- Oui, deux;;; Merde !

:42:44
Je Ies ai Iaissés dans Ia voiture
avec Ies fenêtres fermées iI y a 6 mois !

:42:49
Non, je pIaisante;
Mais je veux en avoir un jour;

:42:51
Je ne suis pas encore prête;
:42:53
- Je suis avec queIqu'un de bien;
- Ah oui ? C'est bien;

:42:57
- Que fait-iI ?
- II est reporter photo;

:42:59
II couvre Ies guerres;
:43:01
II part souvent; C'est bien
car je suis très occupée;

:43:04
Ce n'est pas dangereux ?
Beaucoup de ces gars se font tuer;

:43:08
II m'a promis d'être prudent,
mais je suis souvent inquiète;

:43:11
II est comme en transe
quand iI prend une photo;

:43:14
- C'est-à-dire ?
- Une fois, à New DeIhi,

:43:18
on est passés
devant un cIodo;;;

:43:19
- Un quoi ?
- Un cIodo; Un S;D;F;

:43:23
II sembIait avoir besoin d'aide,
mais iI I'a d'abord photographié;

:43:27
II est venu près de son visage,
iI a arrangé son coI,

:43:30
totaIement détaché
de Ia personne;

:43:32
II faut être comme ça
pour bien faire ce métier, non ?

:43:37
Je ne Ie juge pas;
Ce qu'iI fait est essentieI;

:43:40
- Mais je ne pourrais pas Ie faire;
- Prenons ce bateau; Viens;

:43:44
Viens, ce sera amusant;
:43:46
- Tu n'as pas Ie temps !
- Vite, iI va partir;

:43:49
J'ai encore 1 5 mn;
Tu as un portabIe ?

:43:51
J'ai Ie numéro du chauffeur;
:43:53
II nous retrouvera
au prochain arrêt;

:43:55
Je n'ai jamais pris ces bateaux;
C'est pour Ies touristes;


aperçu.
suivant.