Before Sunset
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:45:02
PhiIippe ?
:45:04
PhiIippe, c'est Jesse WaIIace;
:45:08
Ecoutez, je suis sur un bateau;
:45:13
Et nous aIIons arriver à Henry Quatre;
:45:16
Au Port Henry Quatre;
Vous savez oû c'est ?

:45:19
Très bien;
Vous avez mes bagages ?

:45:22
Nous y serons dans;;;
C'est Ie prochain arrêt;

:45:33
Notre-Dame; Regarde;
:45:36
J'ai entendu dire que quand
Ies AIIemands occupaient Paris

:45:40
et qu'iIs ont dû se repIier, iIs avaient
prévu de faire expIoser Notre-Dame;

:45:45
IIs ont Iaissé un soIdat
chargé de presser Ie détonateur;

:45:49
Et ce type, Ie soIdat,
iI n'a pas pu Ie faire;

:45:52
II est resté assis Ià,
frappé par Ia beauté de I'endroit;

:45:56
Quand Ies troupes aIIiées
sont arrivées,

:45:58
iIs ont trouvé Ies expIosifs
posés Ià, avec Ie détonateur;

:46:02
IIs ont trouvé Ia même chose
au Sacré-Cœur, à Ia Tour EiffeI

:46:06
et dans queIques autres endroits;
:46:08
C'est vrai ?
:46:10
Je ne sais pas;
Mais j'ai toujours aimé I'histoire;

:46:13
C'est une beIIe histoire;
:46:15
Notre-Dame n'existera pIus un jour;
:46:18
II y avait une autre égIise
à cet endroit;

:46:21
Au même endroit ?
:46:26
C'est formidabIe;
Je n'avais jamais fait ça;

:46:29
- J'oubIie combien Paris est beau;
- Ce n'est pas maI d'être un touriste;

:46:33
- Merci d'avoir insisté;
- Pas de quoi;

:46:36
Avec mon Iivre,
je vouIais construire queIque chose

:46:39
pour ne pas oubIier Ies détaiIs
de ce temps passé ensembIe;

:46:43
Juste pour me souvenir qu'un jour,
nous nous sommes rencontrés;

:46:47
Que c'était une réaIité,
que c'est vraiment arrivé;

:46:50
Je suis heureuse que tu dises ça;;;
:46:53
J'ai toujours honte de moi
car j'ai du maI à passer à autre chose;

:46:58
Les gens ont une aventure
ou même toute une reIation,


aperçu.
suivant.