Before Sunset
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:57:03
Ce n'est même pas ça;
:57:05
Ça aIIait bien
jusqu'à ce que je Iise ton Iivre;

:57:09
Ça a fait remonter des trucs;
:57:11
Ça m'a rappeIé
combien j'étais romantique,

:57:14
combien j'avais d'espoir;
:57:16
Maintenant, je ne crois pIus à rien
en rapport avec I'amour;

:57:20
Je ne ressens pIus rien
pour Ies gens;

:57:23
J'ai mis tout mon romantisme
dans cette seuIe nuit

:57:27
et je n'ai jamais pIus été capabIe
de ressentir ça;

:57:30
Comme si cette nuit-Ià
m'avait enIevé des choses

:57:33
que tu avais emportées;
:57:35
Ça m'a gIacée, comme si
I'amour n'était pas pour moi;

:57:37
Je ne Ie crois pas;
Je ne Ie crois pas;

:57:41
Tu sais, Ia réaIité et I'amour
sont contradictoires pour moi;

:57:45
C'est drôIe, tous mes ex
sont mariés aujourd'hui;

:57:50
On sort ensembIe, on se sépare
et iIs se marient;

:57:53
Et iIs m'appeIIent pour me remercier
de Ieur avoir appris I'amour,

:57:57
à aimer et à respecter
Ies femmes;

:57:59
- Je crois que c'est mon cas;
- Je veux Ies tuer !

:58:02
Pourquoi ne m'ont-iIs pas demandé ?
IIs auraient pu me demander !

:58:06
C'est ma faute, parce que
je n'ai jamais cru que c'était Ie bon;

:58:10
Jamais; Mais c'est quoi,
Ie bon, I'amour d'une vie ?

:58:13
Le concept qu'un seuI autre être
vous compIète est absurde;

:58:17
- C'est horribIe;
- Je peux parIer ?

:58:19
J'ai eu Ie cœur brisé trop souvent
et je m'en suis remise;

:58:23
Maintenant, dès Ie début,
je ne fais aucun effort;

:58:26
- Je sais que ça marchera pas;
- Tu peux pas faire ça,

:58:29
vivre en essayant d'éviter Ia peine
:58:31
- aux dépens de;;;
- Ce sont des mots;

:58:33
Je dois m'éIoigner de toi;
:58:34
Arrêtez Ia voiture;
:58:37
- Continue à parIer;
- C'est ta proximité;

:58:39
Ne me touche pas;
Je veux prendre un taxi;

:58:44
Non, s'iI vous pIaît; Continuez;
:58:46
Ecoute, je suis si heureux;;;
Merci, continuez;

:58:53
Je suis juste si heureux
d'être avec toi;

:58:57
Je suis si content que
tu ne m'aies pas oubIié;


aperçu.
suivant.