Before Sunset
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:05:00
- Depuis combien de temps ?
- Quatre ans;

1:05:05
- Dis-moi;;;
- Quoi donc ?

1:05:07
Pour tes rêves, c'est vrai
1:05:09
ou tu as dit ça
pour coucher avec moi ?

1:05:12
Pour coucher avec toi, bien sûr;
Je Ie fais tout Ie temps;

1:05:15
- Et ça marche ?
- Parfois;

1:05:20
C'est mon chat; II est trognon;
Regarde-Ie;

1:05:24
Tu sais ce que j'aime
chez ce chat ?

1:05:26
Tous Ies matins,
je Ie descends dans Ia cour

1:05:28
et tous Ies matins, iI regarde tout
comme si c'était Ia première fois;

1:05:33
Chaque coin, chaque arbre, chaque pIante;
1:05:37
II renifIe partout
avec son joIi petit nez;

1:05:40
J'adore mon minou; Mon petit minou;
1:05:45
- II s'appeIIe comment ?
- Che;

1:05:48
Che ?
1:05:52
- Quoi ?
- Communiste;

1:05:55
Non, ''che'' en Argentine veut dire ''hé'' ;
1:06:08
On se fait une petite soirée;
C'est vraiment sympa;

1:06:22
Donc;;;
1:06:40
Tu sais quoi ? Je me disais;;;
Tu ne me chanterais pas une chanson ?

1:06:45
- Tu vas rater ton voI;
- Mais non;

1:06:47
Je vais être à I'aéroport
pendant pIus d'une heure, à Iire,

1:06:50
souhaitant que tu m'aies chanté
une de tes chansons;

1:06:53
Une chanson ?
1:06:55
D'accord, mais vite;

aperçu.
suivant.