Before Sunset
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
að æfa og spila saman.
:26:03
Nú gæti ég notið hverrar
mínútu. Má ég fá smók?

:26:08
Bókin var gefin út
og það er stórmál.

:26:11
Þú hefur farið með hana um alla Evrópu.
Nýtur þú hverrar mínútu?

:26:15
Reyndar ekki.
- Ekki það?

:26:17
Nei.
:26:19
Áttu aðra svona?
- Auðvitað.

:26:24
Gjörðu svo vel.
:26:26
Í mínu starfi kynnist ég
mörgu hugsjónafólki

:26:32
sem vill verða leiðtogar
og bæta heiminn.

:26:35
Þau njóta takmarksins
en ekki ferilsins.

:26:38
Staðreyndin er sú
:26:40
að við bætum heiminn
með daglegum afrekum.

:26:43
Maður þarf að njóta þess í starfinu.
- Hvað áttu við?

:26:46
Ég var að vinna
að hjálparstarfi í Mexíkó.

:26:51
Það þurfti að koma
blýöntum

:26:53
til barnanna
í sveitaskólunum.

:26:56
Þetta var ekki byltingarkennt
verkefni heldur blýantar.

:27:00
Það er sorglegt,
:27:02
en fólkið
sem leggur mest á sig,

:27:06
gefur af sér og vinnur
að betri heimi

:27:09
hefur ekki sjálfsálit eða
metnað til að verða leiðtogar.

:27:12
Það hefur ekki áhuga
á efnislegum verðlaunum.

:27:15
Þeim er sama hvort nafnið
birtist í fjölmiðlum.

:27:19
Þau njóta þess að hjálpa öðrum
og lifa fyrir augnablikið.

:27:22
En það er svo erfitt
að lifa fyrir augnablikið.

:27:24
Það er eins og ég sé
:27:28
skapaður
til að vera örlítið óánægður.

:27:32
Mér finnst ég alltaf
verða að bæta ástandið.

:27:34
Ég fullnægi einni þörf
en þá vaknar önnur.

:27:38
En svo gleymi ég því.
Þráin er eldsneyti lífsins.

:27:42
Heldurðu að ef við
vildum aldrei neitt

:27:45
yrðum við aldrei
óhamingjusöm?

:27:48
Ég veit það ekki. Er það ekki
þunglyndi að vilja ekki neitt?

:27:53
Er það ekki? Það er
heilbrigt að þrá.

:27:57
Þetta segja allir
búddistarnir.


prev.
next.