Before Sunset
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
Hvers vegna?
- Ég hafði lesið um þetta

:29:05
og hélt að það yrði gaman. Hefur þú
eytt tíma með munkum eða nunnum?

:29:10
Nei, ég hef ekki
mikinn áhuga á því.

:29:14
Haltu áfram. - Ég bjóst við þeim hvössum
og ströngum en það var ekki svo.

:29:18
Þeir voru hláturmildir
og þægilegir í samskiptum.

:29:21
Þeir tóku vel á móti öllu.
:29:24
Þeir reyndu ekki
að svindla á neinum.

:29:27
Þeir reyna að lifa
og deyja í sátt við Guð

:29:29
eða hvað sem þeim
finnst eilíft.

:29:32
Það var upplífgandi
að vera þarna.

:29:34
Flestir sem maður hittir
:29:37
reyna að bæta stöðu sína.
:29:39
Þeir reyna að græða meira
eða öðlast meiri virðingu

:29:42
eða láta dáðst að sér.
Þetta er þreytandi.

:29:45
Það er líka þreytandi
að vera svona sjálfur.

:29:48
Þarna var ég og vildi
verða trúarlegri.

:29:52
Ég vil verða betri maður.
Þetta er óhjákvæmilegt.

:29:56
Ég átti kærasta fyrir nokkrum árum
sem vildi verða búddatrúar.

:30:02
Hann heimsótti nokkur
klaustur í Asíu.

:30:05
- Mér datt líka í hug að gera það.
- Þú ættir að gera það.

:30:09
Veistu hvers vegna? Hann var
myndarlegur og í hverju klaustri

:30:12
bauðst munkur til þess
að totta hann.

:30:15
Sönn saga.
:30:17
Þetta snýst allt um það.
:30:20
Þess vegna dáist ég
að því sem þú gerir.

:30:23
Hvað áttu við?
- Að totta typpi?

:30:25
Nei.
- Vitlaust svar.

:30:29
Ég á við að þú skilur
þig ekki frá lífinu.

:30:33
Þú gerir alvöru
úr ástríðunni.

:30:35
Ég reyni það.
:30:38
Veistu hvað?
Ég verð í flugvélum

:30:42
og flugvöllum næstu átta tíma.
:30:45
Það væri yndislegt
að sjá meira af París.

:30:47
Viltu koma í smá göngutúr?
:30:49
Gerum það.
:30:50
Viltu það?
- Það væri frábært.

:30:53
Hvað skuldum við?
4.50 evrur?

:30:55
Ég skal borga.
Ég fæ smá dagpeninga.

:30:57
Er þetta nóg fyrir þjórfé líka?
- Þetta er meira en nóg.


prev.
next.