1:05:00
- De cat timp?
- De 4 ani.
1:05:05
- Spune-mi...
- Ce?
1:05:07
Este adevarat ce mi-ai spus
despre visele tale...
1:05:09
...sau ai facut-o sperind ca
o sa ma faci sa ma culc cu tine?
1:05:12
Am facut-o ca sa ma culc cu tine.
1:05:13
- Folosesc tertipul asta tot timpul.
- Oh, ok. Si merge?
1:05:16
Cateodata.
1:05:20
Este pisicutul meu. Oh, asa de dragut.
Uita-te la el.
1:05:24
Sti ce-mi place la acest pisic?
1:05:26
In fiecare dimineata
il duc in gradina...
1:05:28
...si in fiecare dimineata
priveste fiecare lucru
de parca ar face-o pentru prima data.
1:05:33
Fiecare colt, fiecare copac, fiecare planta.
1:05:37
Miroase totul
cu micutul sau nas simpatic.
1:05:40
Oh, imi iubesc pisicul. Imi iubesc pisicul.
1:05:45
- Cum se numeste?
- Che.
1:05:48
Che?
1:05:52
- Ce?
- Comunist.
1:05:55
Nu, "che" in Argentina inseamna "hei."
1:05:59
- Ok.
- Da.
1:06:01
Oh, scumpule. Oh, da, da, da.
1:06:08
Avem o mica petrecere.
E asa de amuzant.
1:06:22
- Deci...
- Deci.
1:06:40
Sti ceva? Ma gandeam,
mi-ai canta unul din cantecele tale?
1:06:45
- O sa ratezi zborul.
- Nu.
1:06:47
Voi fi in aeroport pentru
mai mult de o ora, citind...
1:06:50
...dorindu-mi sa-mi fi cantat
unul din cantecele tale.
1:06:53
Un cantec? Ok, dar repede.
1:06:56
Ok.