Before Sunset

1:07:04

Joj, kako imam rad taka
stara stopnišèa.

1:07:45

Primi to.
- Kaj, zame?

1:07:48

Kako si mali?

1:07:51

Che.

1:08:05

Bi rad pil èaj?
- Ja, seveda.

1:08:09

Oh.

1:08:12

Je kamilica v redu?
- Ja, super.

1:08:15

Merci.
- Smrdi?

1:08:18

Misliš, da mi stanovanje smrdi?
- Ne, ne merci.

1:08:22

Merci beaucoup.
- Ah, merci.

1:08:25

Hotela sem ti reèi,
da govoriš veliko bolje.

1:08:29

Res?
- Ja.

1:08:31

Ja, res si obvladal
jezik.

1:08:34

Prav, prav, katero pesem
mi boš zaigrala?

1:08:39

Ne, ne morem.
Preveè me je sram.

1:08:43

Ni šans. Prišel sem, sem gor,
ne moreš me zdaj zasrati.

1:08:46

Eno pesem. Katerakoli bo dobra.

1:08:49

Ampak, smejal se mi boš.

1:08:51

Misliš?
- Da.

1:08:52

Dvomim.

1:08:57

Prav.

1:08:59

Kaj bi rad slišal? Imam...