Before Sunset
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:31:01
Ýðrenç falan deðil.
:31:05
Eve gittiðimde günlüðümü kontrol
edeceðim tamam mý?

:31:12
-Bir dakika.
-Ne?

:31:14
-Mezarlýkta mýydý?
-Hayýr, mezarlýða öðleden sonra
gitmiþtik.Geç saatte parkta oldu.

:31:22
-Parkta.
-Bir dakika...

:31:27
Bu unutulacak bir þey mi?Yani
gerçekten parkta olduðunu
hatýrlamýyorsun.

:31:31
-Haklý olabilirsin.
-Benimle iddialaþýyor musun?

:31:35
-Ýddialaþýyor musun?
-Hayýr, haklýsýn.

:31:40
Bazen bazý þeyleri kafamda farklý
yerlere koyup, sonra hatýrlayamýyorum.

:31:47
-Yani senin için üzücü bir þey miydi?
-Hayýr, sadece bazý þeyleri unutuyorum.

:31:53
-Ben o gece tüm yýldan daha iyi
hatýrlýyorum.
-Ben de.

:31:56
-Gerçekten mi?
-Öyle olduðunu sanýyordum.

:32:02
Belki de yeniden buluþacaðýmýz gün büyük
annem öldüðü için hatýrlamadým.

:32:09
Benim için o gün çok zordu. Senin
için daha kötü olmalý.

:32:12
Tabuttaki ölü bedenine baktýðýmý
hatýrlýyorum.Beni tutan güzel,
sýcak eller...

:32:20
O tabuttaki hiç birþey ona ait deðildi.
Tüm sýcaklýk gitmiþti.

:32:26
Aðlamadým, kafam çok karýþýktý.
Onu bir daha hiç görmeyecektim.
Seni görmeyecektim.

:32:35
Özür dilerim böyle kötü
olmak istemezdim.

:32:39
-Neden?
-Bilmiyorum.Belki de kitabýn yüzünden.
Tüm yazý ve sonbaharý hatýrlattý.

:32:52
Geçmiþle uðraþmak zorunda deðilsen
hatýralar müthiþ þeyler.

:32:59
Geçmiþle uðraþmak zorunda deðilsen
hatýralar müthiþ þeyler.Bunu çýkartmada
mý okudun?Böyle kitaplar mý okuyorsun?


Önceki.
sonraki.