:23:01
защото казват,
че носи нещастие."
:23:07
Трябваше да го предвидим.
И нямаше да се случи.
:23:12
Но в днешно време се интересуваме
само от външния вид.
:23:15
А той имаше най-прекрасния външен вид.
:23:17
Ала-бала. Лош късмет е
да се казва последната реплика.
:23:22
Така, добре. Е може
да се каже, че началото беше добро.
:23:26
Как беше?
- Не можеше да е по-добре.
:23:29
Добро четене.
Доволна ли си от трупата?
:23:31
Направил си прекрасен кастинг.
:23:35
Момичето е умница, нали?
- Да, наистина.
:23:39
Предай много поздрави на Роджър.
:23:44
Не мога да ти го кажа в лицето,
затова ще го кажа на гърба ти.
:23:49
Липсваше ми.
- И ти ми липсваше, Иви.
:24:09
Правих обичайните неща.
:24:11
Наслаждавах се на гледките.
Поработих върху италианския ми.
:24:15
И доста ходих на опера.
:24:16
Реши ли какво ще правиш занапред?
:24:20
Искам да престана да живея
в такава притворна атмосфера.
:24:23
Това е твоя свят, не моя.
:24:25
И той ме задушава.
:24:27
Какво имаш предвид?
:24:29
Веднъж, когато бях дете, стоях зад
кулисите и те гледах на сцената.
:24:34
Трябва да е била
много трогателна сцена,
:24:36
защото не можех
да спра да роня сълзи.
:24:38
Ти дойде към края на сцената, близо до
мястото, където бях застанал,
:24:41
обърна се с гръб към публиката
и каза... с най-обикновен глас:
:24:46
"Какво си мисли, че прави осветителя
със тези прожектори, по дяволите?"
:24:49
И тогава без да си поемаш дъх,
ти нададе силен вик на страдание
:24:52
и продължи със сцената.
- Това е било игра.
:24:56
Ако аз... Ако аз наистина изпитвах
всички емоции, които играя,