:31:02
Това ли е всичко, г-не?
:31:05
Да.
:31:09
Том, защо не ме поканиш на чай?
:31:12
У вас. Заради доброто старо време.
:31:16
Защо не?
:31:35
Дай го на Ейвис.
:31:38
Може да и донесе късмет.
:31:56
Държа в ръцете си
това парче хартия,
:32:01
подписано от мен, хер Хитлер
и Бенито Макарони, в Мюнхен.
:32:07
Споразумение за мир.
:32:09
Но ако все пак избухне война,
:32:12
то тогава техни Величества,
кралят и кралицата,
:32:15
и техните 2 чудесни дъщери,
Елизабет и Маргарет-Роуз,
:32:21
както и аз заедно
с цялото правителство,
:32:23
ще отплаваме незабавно към Канада.
:32:27
А вие оставате тук.
:32:32
Е, успех.
Ще бъдеш сензация.
:32:36
Ужасно съжалявам.
:32:41
Успех, Джулия.
:32:42
Ще дойдеш на празненството
довечера, нали?
:32:45
Разбира се, не бих го пропуснала.
Благодаря и на двама ви.
:32:47
Да, благодаря Ви. Благодаря.
:32:49
Имате ли уиски под ръка?
:32:51
Не, не, не тук.
Приготвил съм всичко на бара.
:32:54
Скъпа, ще се висим по-късно.
:32:55
Доли, ще обиколя останалите
гримьорни и ще се видим във фоайето.
:32:58
И доведи нашия бележит
автор, нали?