:48:01
Dobré odpolední pøedstavení?
:48:03
Dobré,
:48:04
ale necítím se moc dobøe.
:48:05
Podej si idli, sedni si.
:48:15
Co se dìje?
:48:16
Nic. Nespala jsem.
:48:22
Roger mi poslal pohlednici.
:48:25
Je v Naples.
:48:25
Øíká, e se má skvìle.
:48:27
Ano, ale ty jsi sem nepøiel jen kvùli tomu,
abys mi øekl tohle, e?
:48:31
Ne, je to nìco jiného...já...
:48:35
Nemùu ti vrátit ty peníze,
co ti dluím.
:48:38
Vím, e jsem øekl
na konci mìsíce.
:48:40
Ale prostì je nemám.
:48:42
Mohl bych to splácet.
:48:44
Stranì nerad ádám
víc èasu, ale...
:48:46
Nebuï takový zatracený
idiot, Tome.
:48:49
Je to tak poniující, Julie.
:48:50
Kdy jsi øekla,
e za mì zaplatí spropitné,
:48:52
jak si myslí, e jsem se
po tom cítil?
:48:54
Omluvila jsem se.
Nemyslela jsem to tak.
:48:57
árlila jsem na tebe,
:48:58
e jsi strávil tolik èasu s Rogerem.
:49:04
árlila jsem.
:49:05
árlila jsem na to, e jsi el ven,
:49:07
a bavil jsi se beze mì.
:49:09
Je to tak strané?
:49:10
Nikdy jsem od tebe
nemìl nic pøijímat.
:49:15
Jsi pro mì vechno na svìtì.
:49:17
To ví.
:49:18
Miluju být s tebou.
Nechci tì ztratit.
:49:22
Mám jen pár pøátel,
opravdových pøátel.
:49:25
Ty jsi jediný èlovìk
v mém ivotì,
:49:26
s kterým mùu být
plnì sama sebou.
:49:31
Vídejme...
:49:42
vídejme se i nadále, prosím.
:49:47
Julie.