:51:00
alting bliver godt nu.
:51:02
Jeg kan ikke lade være med.....
:51:04
Jeg ville ønske jeg ikke gjorde.
:51:06
Jeg kan ikke lade være med....
:51:08
Hvad?
:51:09
En vis foragt for den dreng.
:51:12
Han er så gennemskuelig.
:51:14
Livet er som en skål med
kirsebær,
:51:27
Danser du med mig, eller
med en anden?
:51:30
Undskyld
jeg...jeg..
:51:30
Jeg kan ikke glemme, hvad hendes
højhed sagde til mig.
:51:33
Hvad?
Hvad sagde hun?
:51:34
Hun sagde, at jeg burde komme og
besøge dem på landet.
:51:37
Og jeg tænker på,
:51:37
og jeg tænker på, og det vil være i orden
med dig, hvis jeg spørger om hun vil danse?
:51:40
Du er en frygtelig snob, Tom.
:51:42
Det ved jeg. Det er derfor
England er et god sted for mig.
:51:46
Jeg er glad for at vi skændtes.
:51:48
Vi er nu tættere end nogensinde før.
:52:29
Tom?
:52:30
Hvad?
:52:31
Må jeg bede dig om en tjeneste?
:52:33
Hvilken som helst.
:52:35
Du kender Julia Lambert,
gør du ikke?
:52:39
Nej, ikke så godt, lidt.
:52:42
Oh.
:52:43
Har du været i seng med hende?
:52:45
Er du tosset?
:52:45
Hun er gammel nok til, at
kunne være min mor.
:52:47
Hvad med hende?
:52:49
Jeg har hørt, at hun sætter et nyt
stykke op,
:52:53
det hedder "Nu til dags",
:52:55
Og der er en roller deri til mig,