:10:00
Y cerveza.
Cómo me gusta la cerveza.
:10:03
Y pastel de melaza
y tarta de cerezas.
:10:06
Y nata, nata, nata,
nata, nata.
:10:09
Juro por Dios que no volveré
a comer lechuga.
:10:15
Dios, apuesto a que sé quién es.
:10:18
Buenas tardes, Evie.
:10:21
Señora De Vries,
qué sorpresa.
:10:24
Espero no molestar,
:10:26
pero tengo que hablar
de negocios.
:10:29
¿No estará durmiendo
una de sus siestas?
:10:34
Un momento.
:10:38
-Adivina quién ha venido.
-Hazla pasar.
:10:41
Negocios, dice,
pero siempre se las arregla
:10:44
para venir cuando estás desnuda.
:10:47
Calla, zorra pervertida.
:10:49
Hazla pasar.
:10:53
Señora De Vries...
:10:54
-Julia, encanto.
-Dolly, querida.
:10:58
Huy, lo siento mucho.
:11:00
Siempre que vengo estás...
ocupada en algo.
:11:03
-¿Té?
-Qué amable.
:11:05
No me hagas caso. Me quedaré
aquí callada hasta que termines.
:11:11
Evie dijo algo sobre negocios.
:11:16
¿Qué?
:11:17
Ah, sí. Me dice Michael
que quieres cancelar.
:11:21
Mi marido es un maldito bocazas.
:11:23
No seas injusta.
:11:25
Hizo bien en consultarme.
Somos socios. Los tres.
:11:29
Una combinación perfecta: mi dinero,
su conocimiento, tu genio.
:11:34
Estoy agotada, Dolly.
:11:36
Me siento el doble de vieja.
O sea, 90.
:11:39
Me aburro.
La vida no me ofrece nada.
:11:41
¿Eres sincera o actúas?
Nunca sé si estás actuando.
:11:44
No estoy actuando.
:11:46
Estoy al borde de una crisis.
Mi vida se acaba.
:11:49
Está bien, está bien.
:11:51
De acuerdo.
:11:53
Gracias, eres un encanto.
:11:59
¿Es verdad
lo de la crisis, Julia?