:29:03
Es un regalo precioso.
:29:06
Sí.
:29:10
-T-O-M.
-Julia.
:29:14
¿Vas a pedirle la mano a Avice?
:29:16
Ah, esto. No,
es un regalo por el estreno.
:29:20
Ella no quiere comprometerse.
:29:22
Quiere ser libre.
:29:23
Que nada interfiera
con su carrera.
:29:26
¿Su qué?
:29:28
Ah, ya sé a qué se refiere.
:29:31
Iré esta noche.
Michael me dio una entrada.
:29:34
¿Eso es todo, señor?
:29:36
Sí.
:29:40
¿Y si me invitas a un té?
:29:43
En tu casa.
Por los viejos tiempos.
:29:47
¿Por qué no?
:30:05
Dale esto a Avice.
:30:07
Le traerá suerte.
:30:27
Tengo en la mano este papel
:30:31
firmado por mí,
por Hitler y por Benito
:30:33
Macaroni en Múnich.
:30:36
Por la paz en nuestro tiempo.
:30:38
No obstante, si hay guerra,
sus majestades el Rey
:30:43
y la Reina,
y sus dos encantadoras hijas,
:30:46
Elizabeth y Margaret Rose,
:30:49
y yo, y todo el gobierno
:30:51
nos iremos de inmediato
a Canadá.
:30:56
¡Ustedes se quedan aquí!