:31:00
Mucha mierda.
:31:02
Vas a causar sensación.
:31:04
Lo siento mucho.
:31:09
Lo mismo digo, Julia.
:31:11
Vendrás a la fiesta, ¿no?
:31:13
Claro, no me la pierdo.
:31:14
Gracias, gracias.
:31:18
¿No hay whisky a mano?
:31:19
Aquí no. Tenemos en el bar.
:31:21
Hasta luego, querida.
:31:23
Voy a los otros camerinos.
Te veo luego.
:31:26
Llévate a nuestro ilustre autor.
:31:30
Media hora.
:31:34
Perdón.
:31:42
Soy yo.
:31:48
Media hora,
señorita Crichton.
:31:50
¡Michael!
:31:54
Gracias por todo, Michael.
:31:57
Tu regalo de estreno.
:31:59
Te he hecho un contrato.
:32:02
-¡Michael!
-Aquí está.
:32:06
Firma ahí.
:32:09
Toma.
:32:15
Buenas noches, Sra. De Vries.
:32:26
-Hola, Roger.
-Charles.
:32:33
Dolly.
:32:36
-Deberíamos entrar.
-Sí.
:32:39
-Estoy nervioso. Necesito un trago.
-Por ahí. Te esperamos arriba.
:32:43
¿Tienes tu entrada?
:32:53
Es la primera escena. Vamos.
:32:55
-¿Señor?
-Gracias.
:32:59
No, no, no.