:14:13
	Hvala.
:14:27
	Moe li sada
ampanjac, g-ne? -Hvala.
:14:32
	A za vas, g-ðo Lambert?
-Neka bude penljivo.
:14:40
	To je za tebe,
otvori.
:14:49
	To je portret Klerone,
bila je velika glumica,
:14:53
	a mislim da posjeduje
puno njenog talenta.
:14:55
	Charlse...
:14:57
	Sladak si. -Mislio sam
da æe ti se dopasti.
:15:01
	To je poklon za rastanak.
-Odlazi?
:15:06
	Vie se neæemo vidjeti.
-Nemoj ponovo.
:15:11
	Ovo postaje ritual,
zato?
:15:13
	Imamo prekrasno
prijateljstvo,
:15:16
	jedinstveno, ali ljudi
poèinju da prièaju.
:15:20
	Oni to ne razumiju.
:15:22
	Ali, iako mi znamo
istinu,
:15:25
	ako produimo da se viðamo,
izbiæe uasan skandal.
:15:28
	Ne, neæe. Michael i ja vodimo
odvojene ivote.
:15:31
	Zato nam je brak sretan.
Manje-vie...
:15:36
	Vidi malu kurvicu.
:15:37
	Na sceni samo
pozira.
:15:43
	Vrlo je lijepa. -Umukni,
treba da je ignorira.
:15:47
	Znam sve o njoj.
ivjeli smo na Conell Islandu,
:15:51
	Jersey. Njen otac
je bio doktor u Jerseyju.
:15:56
	Ne postoji prostije
mjesto.