Being Julia
prev.
play.
mark.
next.

:37:03
Šta je bilo?
-Ništa.

:37:06
Kaži mi.
:37:08
Samo...
:37:10
Jako sam zabrinut.
-Za što?

:37:14
Kaži mi, Tome.
:37:15
Šta je?
-Dugujem novac.

:37:19
Samo to? Mislila sam
da je nešto ozbiljno.

:37:22
To je za tebe u redu,
ali ja si ne mogu priuštiti

:37:25
sve ovo što radimo.
Noæni klubovi, restorani...

:37:27
Zašto dozvoljavaš
da to utièe na tebe?

:37:31
Ne brini,
ja æu ti dati pare.

:37:33
Ne, ne mogu uzeti
pare od tebe.

:37:35
Gluposti.
:37:37
Kako da ti nadoknadim
sreæu koju si mi pružio?

:37:59
Veèeras bi mogli da
igramo "pantomimu".

:38:03
Igraš pantomimu, Tome?
:38:04
Ne, ja...
-Izvinite.

:38:06
Veèeras neæemo moæi,
idemo u pab da razgledamo

:38:07
"lokalne talente".
-Mogao bih i ja da doðem.

:38:10
Mama je malo više...
:38:13
Bože...
Baš si vulgaran.

:38:15
Mama, legni ranije,
:38:18
izgledaš užasno
umorna.

:38:25
Još vina?
:38:29
Prva rijeè...
-Snimaš film.

:38:33
Tri rijeèi.
-Prva rijeè...

:38:35
Ovo nikad neæeš
pogoditi.

:38:38
Malo, jako malo.
:38:42
Mali.
:38:45
Druga rijeè.
-Bravo.

:38:47
Letiš.
:38:48
Odlièno, Julija.
-Mali mali...

:38:54
Dosta je komedije.
:38:57
Vidjeti treæu
rijeè...


prev.
next.