1:03:04
Ta en pause.
Dra og besøk moren din på Jersey.
1:03:09
Vi kan starte prøvene til
"Nowadays" når du kommer tilbake.
1:03:19
Er jeg virkelig så ille?
1:03:23
Ja.
1:03:29
Ikke la verden utenfor
ødelegge dine talenter.
1:03:37
Og som Jimmie Langton pleide å si:
"Din eneste virkelighet er teatret."
1:03:41
Jeg hater meg selv. Jeg er et ludder.
Jeg er bare en råtten tispe.
1:03:49
Men uansett er du
en flott skuespillerinne.
1:03:53
- Ikke i kveld.
- Nei, ikke i kveld.
1:03:57
Å, elskling, jeg er utslitt.
1:04:02
Så dumt av meg. Jeg skulle ikke ...
1:04:07
Du har rett. Du har rett.
1:04:12
Det beste jeg kan gjøre,
er å reise bort.
1:04:39
Det er så godt å se deg.