1:14:01
- Jenta er flink, ikke sant?
- Ja, ikke sant?
1:14:06
Hils Roger. Ha det.
1:14:11
Jeg ville ikke si det ansikt til ansikt,
så jeg sier det til ryggen din.
1:14:15
- Jeg har savnet deg.
- Jeg har savnet deg også, Evie.
1:14:35
Jeg har sett kjente steder,
og jobbet hardt med italiensken.
1:14:40
- Var mye i operaen.
- Har du bestemt hva du vil gjøre nå?
1:14:44
Jeg vil slutte å leve i en atmosfære
av "late-som". Det er din verden.
1:14:50
- Og den kveler meg.
- Hva mener du?
1:14:54
En gang da jeg var liten, sto jeg
på siden av scenen og så på deg.
1:14:59
Det må ha vært en rørende scene,
for jeg gråt og gråt.
1:15:03
Du gikk ut til siden -
1:15:05
- snudde ryggen til publikum
og sa med vanlig stemme:
1:15:10
"Hva mente elektrikeren
med de skarpe lysene?"
1:15:13
Og i samme åndedrag, med et bekymret
skrik, fortsatte du med scenen.
1:15:18
Det var skuespill.
1:15:22
Hvis jeg virkelig følte alt det jeg
spiller, ville jeg vært et vrak.
1:15:26
Du har en forestilling for alle.
For tjenerne, for pappa, for alle.
1:15:31
Jeg tror ikke du virkelig eksisterer.
1:15:34
En gang sa du noe til meg
som var en ren replikk fra et stykke.
1:15:40
Selv det du sier, er brukte fraser.
1:15:44
Jeg vil bare at du skal være lykkelig.
Diskuter dette med far.
1:15:49
Pappa er verre, men han spiller bare
én rolle, Englands kjekkeste mann.
1:15:56
Så snakk med en på din egen alder.
Tom, for eksempel.