:02:01
Uma romântica incurável.
:02:05
Acredito no amor.
:02:08
Acredito na felicidade.
:02:10
Acredito em nós.
:02:12
Não, estás só a dizer isso..
:02:16
Há outra pessoa, não há?
:02:19
Eu amo-te.
:02:20
Eu amo-te.
:02:22
Sim, amo-te.
:02:25
E eu acreditava que viveríamos
felizes para sempre.
:02:28
Tu também acreditavas, não é?
:02:30
Com toda a minha alma.
:02:34
Só que agora...
:03:28
- Bom dia, Miss Lambert.
- Bom dia, Marjory.
:03:31
Está alguém com o meu amo e senhor?
:03:36
Querida, o que estás aqui a fazer?
:03:38
Quero uma resposta, Michael.
:03:40
Qual é a pergunta?
:03:41
O que é que eu te disse ontem à noite
antes de adormecermos?
:03:49
Desisto, o que é que me disseste ontem à noite?
:03:52
Eu disse que estava cansada..
:03:54
É uma coisa perfeitamente natural
de se dizer antes de dormir
:03:56
Por amor de Deus,
és um palerma irritante.
:03:59
Julia, Julia...